Bunnies and eggs Easter biscornu pattern

Hey everybody! today’s free pattern is an Easter biscornu with bunnies holding Easted eggs. You can stitch it as is (in one color) or choose your own colors. In any case, feel free to send me a photo of your finished project, and I will gladly feature it here in this blog! 🙂

Easter biscornu (red bunnies with eggs)
Pattern size: 60w X 60h Stitches

Bunnies and Eggs - free Easter cross stitch pattern

Butterflies – bookmark and biscronu patterns

Butterflies bookmark cross stitch pattern

Today I made for you a pair of very simple patterns with cheerful yellow butterflies and little blue campanulas. The patterns are a combination of full cross stitches and backstitch lining and should be very simple to stitch.

Butterflies bookmark
Pattern size: 29 x 87 stitches, 9 colors

Butterflies bookmark cross stitch patternСегодня у меня для вас – две маленьких схемы, вертикальная (подходящего размера для книжной закладки) и квадратная, идеальная для бискорню или игольницы. Обе сделаны с жизнерадостными желтыми бабочками, летающими среди небольших голубых колокольчиков. Вышивать нужно не только крестиком, но и швом “назад иголку” – им оформлены линии.

Схема закладки “Бабочки”
Размер: 29 x 87 крестиков, 9 цветов

Схема для вышивки крестиком закладки - Бабочки и колокольчики

Скачать бесплатно схему для вышивки крестиком закладки “Бабочки и колокольчики”

Butterflies biscornu cross stitch pattern
Размер: 60 x 60 крестиков, 9 цветов

Схема для вышивки крестиком игольницы - Бабочки и колокольчики

Скачать бесплатно схему для вышивки крестиком игольницы-бискорню “Бабочки и колокольчики”

Приятного вышивания! 🙂 Continue reading “Butterflies – bookmark and biscronu patterns”

Two small Christmas biscornu patterns

Christmas biscornu free cross stitch pattern

My first charts on the new laptop, yay! It still gives me quite a hard time to type (can’t get used to the new keyboard) and has some Win8 issues with ftp connections, but all software runs fast and smooth 🙂

So anyway, here are two new patterns: very similar, but the first one is a bit bigger than the second. Any of these patterns can be used to create a biscornu or for any other Christmas decoration.

Christmas biscornu (bigger)
Stitch count: 46w x 46h stitches, 5 colors

Christmas biscornu free cross stitch patternСегодняшние маленькие схемы для меня – особенные, ведь они сделаны на новом (долгожданном ноутбуке). Кстати, к клавиатуре его я еще не привыкла, поэтому сразу прошу прощения, если будут очепятки 🙂

Итак, две квадратные схемки новогодне-рождественской тематики, которые могут быть использованы для того чтобы сделать подушечку-бискорню, или просто для украшения подарков. Они практически одинаковые, но первая чуть побольше второй.

Новогодняя схема для бискорню
Размер: 46 x 46 крестиков, 5 цветов

Новогодняя схема для бискорню крестиком Continue reading “Two small Christmas biscornu patterns”

Tall houses cushion pattern

Tall houses cushion pattern

I made a small and simple pattern for you today 🙂 Tall houses on this square pattern form a design that can be used to make a biscornu (small eight-sided pincushion) or a big cushion.

Tall houses pattern
Size: 70 x 70 stitches, 11 colors

Tall houses cushion patternСегодня у меня для вас несложная квадратная схема, на которой изображены домики, кружащиеся вокруг стилизованного солнца. По этой схеме можно вышить и игольницу-бискорню, и большую полномасштабную подушку.

Схема для вышивки “Городок”
Размер: 70 x 70 крестиков, 11 цветов

Квадратная схема для вышивки Городок Continue reading “Tall houses cushion pattern”

Fish pond cushion/pincushion pattern + cat bonus :)

A nice and small design with two fishes to make a biscornu pincushion (tutorial: what is a biscornu and how to make it) or a square motif for decoration. Today I drew inspiration from traditional Japanese fish ponds (koi ponds) and the yin-yang symbol.

Did you know? The design of such pond can have effect on the health of the carps in it.

Fish pond pincushion pattern
Stitch count: 49 x 49

Fish pond pincushion“Рыбки” – небольшая квадратная схема для вышивки крестиком. Её можно использовать как обычную схему, как заготовку для игольницы бискорню (мастер класс “Что такое бискорню и как её сделать”) или для вышивки на предметах интерьера и подарках. Вдохновением для этой схемы послужили традиционные японские пруды с разноцветными карпами кои и немножко – символ равновесия инь-ян.

Это интересно: Архитектура пруда для карпов влияет на их здоровье и самочувствие.

Схема для вышивки подушки “Рыбки”
Размер: 49 x 49 крестиков

Схема для вышивки подушки Рыбки Continue reading “Fish pond cushion/pincushion pattern + cat bonus :)”

Two square cushion (pincusion) patterns

Following the last biscornu tutorial: two small symmetrical patterns that can be used to make a biscornu pincushion. And if you use bigger canvas and wool, you can make beautiful pillow cases using the same patterns.

Both charts are small and beginner-friendly.

Oriental ornament chart
The blue and green palette on this chart is inspired by middle-Eastern ornaments. Being a mathematician, I am really an ornament person, enjoying geometry in every possible way. That is one of the thing that I like in Temari as well.

Oriental ornament cushion patttern На прошлой неделе я выкладывала мастер-класс по созданию маленькой игольницы – бискорню, а сегодня хочу выложить две схемы, которые идеально подойдут для такой игольницы. Оба этих орнамента – квадратные и симметричные, а значит, будут хорошо смотреться на бискорню. Ну а предпочитающие крупные формы могут взять канву другого размера и шерсть, и вышить обычные, стандартные подушки.

Схемы простые и вполне могут быть вышиты новичками.

Восточный орнамент
Цветовое решение и узоры на этой схеме вдохновлены традиционными орнаментами Средней Азии. Честно признаться, я вообще люблю геометрические орнаменты – возможно, это шепчет забыте математическое образование 🙂

Схема для вышивки подушки Восточный орнамент
Continue reading “Two square cushion (pincusion) patterns”

How to make a biscornu pincushion

How to make a Biscornu A biscornu (pronounced biss-core-new) is an eight-sided stuffed pincushion with French origins. The name literally means ‘two-horned’, though I found four horns on mine 🙂 It may look intricate and irregular, but in fact it’s really easy to make. This photo tutorial will guide through the process step by step.

Biscornu materialsMaterials. You will need:
– a square cross stitch pattern (or two if you want your biscornu to have different pictures on top and bottom). I found it easier to use motifs with even number of stitches.
– some canvas enough to stitch your pattern twice
– stuffing material (I used fiber pillow fill)
– a needle and colored thread for stitching How to make a Biscornu Бискорню – это небольшая игольница восьмиугольной формы. Хотя звучание и похоже, но к бисеру она отношения не имеет – в переводе с французского ее название обозначает “неровный, нескладный”, а дословно – “двурогий”. Несмотря на сложное название и удивительный вид, такая игольница делается очень просто.

Biscornu materialsМатериалы. Вам понадобятся:
– квадратная схема для вышивки (можно использовать разные схемы для верхней и нижней сторон бискорню)
– канва или ткань для основы
– материал для набивки (например, шерсть)
– иголка, ножницы, мулине – это можно было и не перечислять 🙂

Сделайте две квадратных вышивки. Если вы вышиваете разные рисунки, то очень важно чтобы вышивки получились одинакового размера (в крестиках). Continue reading “How to make a biscornu pincushion”